Der Blätterkatalog benötigt Javascript.
Bitte aktivieren Sie Javascript in Ihren Browser-Einstellungen.
The Blätterkatalog requires Javascript.
Please activate Javascript in your browser settings.
4 | FREITAG 21 JULI 2023 STADTNACHRICHTEN HALLO BAD KROZINGEN Auf Einladung von Bürgermeister Volker Kieber kamen vergangenes Wochenende die neu gewählten Bürgermeister aus den Partnerstädten Bojnice Slowakei Ladislav Smatana sowie Taketa Naoiri Japan Masahiro Doi mit einer Delegation nach Bad Krozingen Neben dem Kennenlernen der Bürgermeister sowie dem Eintrag ins Goldene Buch der Stadt stand auch der persönliche Austausch aller Delegationsmitglieder mit dem Vorstand des Städtepartnerschaftsvereins Verbindungen International Bad Krozingen e V VIB auf dem Programm Ein Wochenende voller Freundschaft Begrüßung der Delegationen aus Japan und der Slowakei Die Bürgermeister Masahiro Doi vorne links und MVDr Ladislav Smatana vorne rechts tragen sich in das Goldene Buch der Stadt ein Das Festwochenende startete bereits am Donnerstagabend mit dem Empfang der slowakischen Gäste Am Freitagmorgen wurde dann die japanische Delegation bei einem kleinen Frühstück in der Quellenhalle in Schlatt begrüßt bei dem auch die slowakischen Freunde anwesend waren Weiter ging es mit einem Aufenthalt in der Vita Classica Therme für die japanische Delegation sowie einem Ausfl ug nach Freiburg für die Slowaken Nach einer kleinen Verschnaufpause trafen sich am Abend dann alle auf der Bernhardusbrücke um gemeinsam das Open-Air Konzert mit dem Bad Krozinger Künstlerehepaar Claudia und Philipp Moehrke zu genießen Auch Landrätin Dorothea Störr-Ritter ließ es sich nicht nehmen im Rahmen des Konzerts die Delegationen zu begrüßen und dabei die Wichtigkeit der Städtepartnerschaften zu betonen Am Samstag war es dann soweit Die neu gewählten Bürgermeister Ladislav Smatana und Masahiro Doi haben sich in Anwesenheit des japanischen Generalkonsuls Nobutaka Maekawa der Delegationsmitglieder und des VIB-Vorstandes in das Goldene Buch der Stadt eingetragen Beim anschließenden Austausch betonten alle Bürgermeister dass sie die guten partnerschaftlichen Beziehungen zu den Partnerstädten weiter vertiefen ausbauen sowie neue Impulse setzen wollen „In den letzten Jahren sind sich im Rahmen von Austauschen die Menschen unserer Partnerstädte nähergekommen und haben sich kennen und schätzen gelernt Von Anfang an standen dabei besonders die Begegnungen der BürgerInnen im Vordergrund“ so Bürgermeister Volker Kieber Und auch seine Amtskollegen Ladislav Smatana und Masahiro Doi machten deutlich wie sehr eine Städtepartnerschaft auch von den persönlichen Beziehungen und dem Austausch der BürgerInnen untereinander lebt Im Anschluss ging es dann weiter zum Fassanstich in den Kurpark sowie zum traditionellen Lichterfest Beim gemeinsamen Essen mit den GemeinderätInnen allen Gästen GastgeberInnen sowie dem Bürgemeisters aus Gréouxles-Bains Paul Audan das aufgrund des Wetters im Kurhaus stattfand konnten weitere Austauschmöglichkeiten besprochen sowie gemeinsam gelacht und gefeiert werden Der Sonntag stand dann im Zeichen des Schwarzwaldes Von einer gemeinsamen Besichtigung des sogenannten Hüslis der Brauerei Rothaus sowie einem Essen in der Tannenmühle zeigten sich alle Teilnehmenden begeistert Fassanstich im Kurpark